Pèlerinage de Philippe Do Ngoc sur les chemins de Saint Jacques de Compostelle
Philippe Do Ngoc's pilgrimage on the routes of Santiago de Compostela
Pellegrinaggio di Philippe Do Ngoc sulle vie di Santiago de Compostela
Nouveau site : http://www.lepelerin.info
New site : http://www.lepelerin.info
Nuovo sito :  http://www.lepelerin.info

Burgos
Vendredi 18 juin 1999 Santo Domingo de la Calzada (Rioja) - Belorado (Burgos/Castilla y León)


Corrado et Simone à Belorado

Larry aux fourneaux
Première journée entière avec les Italiens. Sur le chemin, Simone et Corrado apprennent le chant des pèlerins (en français). Par la suite, je transcrirai le chant en sons italiens. Nous chantons aussi en italien et en canon frère Jacques. De plus,  Corrado adapte pour Santiago un chant italien.

Ce soir nous décidons de préparer un repas en commun : des pâtes ! 4kg de viande hachée, 4kg de spaghetti (des Barill...),... pour 20 personnes. Nous utilisons une partie des 750g de sel que Corrado transporte depuis Saint Jean Pied de Port !

Comme après tout repas en groupe nous chantons : le chant des pèlerins et frère Jacques en canon et chacun dans la langue de son choix. Je n'ai pas tenu jusqu'à la fin du canon : étant passé du français à l'italien en cours de route.


Samedi 19 juin 1999 Belorado (Burgos/Castilla y León) - San juan de Ortega (Burgos/Castilla y León)

San Juan de Ortega
Juan de Ortega était un disciple de Saint Dominique de la Chaussée et il a, lui aussi, construit routes, ponts et hospitalité pour les pèlerins.

Steffen l'Allemand, pour ceux qui ne suivraient pas, apprend le chant du pèlerin en cheminant.

J'ai eu droit a une remontrance pour avoir lavé mon linge dans le lavabo et non à la fontaine.

La tradition de l'accueil à San Juan de Ortega, c'est la soupe à l'ail offerte aux pèlerins : excellent !

suite/next/seguito

France/Francia Ile de France
in italiano
(08/05/99 - 10/05/99)
France/Francia Centre
in italiano
(11/05/99 - 16/05/99)
France/Francia Poitou-Charentes
in italiano
(17/05/99 - 26/05/99)
France/Francia Aquitaine
in italiano
(27/05/99 - 08/06/99)
Espagne/Spain/Spagna Navarra
in italiano
(09/06/99 - 14/06/99)
Espagne/Spain/spagna Rioja
in italiano
(15/06/99 - 17/06/99)
Espagne/Spain/Spagna Burgos
in italiano
(18/06/99 - 22/06/99)
Espagne/Spain/Spagna Palencia
in italiano
(23/06/99 - 24/06/99)
Espagne/Spain/Spagna León
in italiano
(25/06/99 - 04/07/99)
Espagne/Spain/Spagna Lugo
in italiano
(05/07/99 - 07/07/99)
Espagne/Spain/Spagna A Coruña
in italiano
(08/07/99 - 13/07/99)
sommaire/main menu/sommario