Pèlerinage de Philippe Do Ngoc sur les chemins de Saint Jacques de Compostelle
Philippe Do Ngoc's pilgrimage on the routes of Santiago de Compostela
Pellegrinaggio di Philippe Do Ngoc sulle vie di Santiago de Compostela
Nouveau site : http://www.lepelerin.info
New site : http://www.lepelerin.info
Nuovo sito :  http://www.lepelerin.info


Mandarins et guerriers, au service des dynasties successives : Dinh, Lê, Lý, Trân et Lê
Seigneurs de Hué (1510-1558)
Seigneurs (Chúa) du Sud (1558-1738)
Rois (Vuong) du Sud (1738-1802)
Empereurs d'Annam (1802-1945)
généalogie simplifiée
Nguyên-Bac 
(968-992) 
(sous la période Dinh 968-980
et Lê antérieure 980-1009)
Nguyên-Dè 
(sous la période Lý 1010-1225)
Nguyên-Viên 
(sous la période Lê antérieure 980-1009
et Lý 1010-1225)
Nguyên-Phung 
(sous la période Lý 1010-1225)
Nguyên-Nôn 
(sous la période Trân 1225-1413)
Nguyên-Thê-Tu 
(sous la période Trân 1225-1413)
Nguyên-Minh-Du 
(sous la période Trân 1225-1413)
Nguyên-Biên
Nguyên-Sù 
(sous la période Lê 1428-1759)
Nguyên-Duc-Trung
(1420-)
beau père de l'empereur Lê-Hiên-Tôn (1497-1504)
Nguyên-Van-Lang ou Nguyên-Dai-Lang
(-1513)
(sous le règne de Lê-Túóng-Dúc, 1510-1516)
Nguyên-Hoàng-Du ou Nguyên-Van-Luu
(décédé en 1518)
servi l'empereur Lê-Tiêu-Tôn, 1516-1526
Triêu-Tô-Tinh-Hoàng-dê
Nguyên-Triêu-Tô ou Nguyên-Kim ou Nguyên-Krai
(1468-23/05/1545)
2 fils et 2 filles
restaura la dynastie des Lê
contre les Mac
Nguyên-U-Di
éleva Nguyên-Hoàng à partir de l'âge de 2 ans
1558, début de la partition du Vietnam
et de la guerre des seigneurs Trinh et Nguyên durant plus de 200 ans
Nguyên-Ngoc-Bao
épouse de Trinh-Kiêm
(1545-1570)
premier seigneur Trinh
Nguyên-Uông
premier fils du précédent
tué par Trinh-Kiêm
Thái-Tô-Gia-Du-Hoàng-dê
A. Chúa-Tiên
Nguyên-Hoàng 

second fils du précédent 
(26/09/1525-26/05/1613)
seigneur du Sud
(1558-1613)
10 fils et 2 filles
Binh-An-Vuong
Trinh-Tùng
(1570-1623)
fils du précédent
Hi-Tông-Hiêu-Van-Hoàng-dê
B. húa-Sãi
Nguyên-Phuoc-Nguyên 
6ème fils du précédent 
(16/08/1563-19/11/1635)
seigneur du Sud
(1614-1635)
11 fils et 4 filles
Thanh-Do-Vuong
Trinh-Trang
(1623-1657)
fils ainé du précédent
épousa Nguyên-Ngoc-Tu,
fille de Nguyên-Hoàng
Thân-Tôn-Hiêu-Chiêu-Hoàng-dê
C. Chúa-Thúóng
Nguyên-Phuoc-Lan 

5ème fils du précédent 
(13/08/1601-19/03/1648)
seigneur du Sud
(1635-1648)
3 fils et 1 fille
Thái-Tông-Hiêu-Triêt-Hoàng-dê
D. Chúa-Hiên
Nguyên-Phuoc-Tân
second fils du précédent 
(18/07/1620-30/04/1687)
seigneur du Sud
(1648-1687)
6 fils et 3 filles
Anh-Tông-Hiêu-Nghiã-Hoàng-dê
E. Chúa-Nghiã
Nguyên-Phuoc-Tran 
second fils du précédent
(29/01/1650-07/02/1691)
seigneur du Sud
(1687-1691)
5 fils et 5 filles
Hiên-Tông-Hiêu-Minh-Hoàng-dê
F. Chúa-Minh ou Quôc
Nguyên-Phuoc-Chu 
(11/06/1675-01/06/1725)
seigneur du Sud
(1691-1725)
38 fils et 4 filles
Túc-Tông-Hiêu-Ninh-Hoàng-dê
G. Chúa-Ninh
Nguyên-Phuoc-Tuc
(14/01/1697-07/06/1738)
seigneur du Sud
(1725-1738)
3 fils et 6 filles
Thê-Tông-Hiêu-Võ-Hoàng-dê
H. Vo-Vuong
Nguyên-Phuoc-Khoát 
(26/09/1714-07/07/1765)
roi du Sud
(1738-1765)
18 fils et 12 filles
Nguyên-Phuoc-Nghiêm
Nguyên-Phuoc-Chuong-Vo
ou Nguyên-Phuoc-Luân
second fils de Khoát
(1733-1765)
emprisonné, empoisonné en faveur de Thuân
Nguyên-Phuoc-Hiêu
9ème fils de Khoát
Diêu-tông Hiêu-dinh Hoàng-dê
I. Dinh-Vuong ou Han-Vuong
Nguyên-Phuoc-Thuân 
16ème fils de Nghiêm
(1753-18/10/1777)
roi du Sud
(31/12/1765-1776)
chassé par les Tây Son
laisse le trône à Duong
capturé et exécuté
Thê-tô-Kao-Hoang-Dê
K. et 1. Gia-Long


(Nguyên-Phuoc-Ánh) 
3ème fils de Chuong-Vo ou Luân
(08/12/1762-03/02/1820)
roi du Sud
(1788-31/05/1802)
empereur d'Annam
(01/06/1802-1820)
2 épouses
13 princes et 18 princesses
J. Tân-Chính-Vuong
Nguyên-Phuoc Duong
fils de Hiêu
(-1777)
roi du Sud
(1776-1777)
se rend et est exécuté
Prince Canh

autres images
(Nguyên-Phuoc-Canh)
ainé de Gia-Long
(1779-21/03/1801)
2 princes décédés vers la date d'accession au trone de Ming-Mang
Thanh-Tô-Nhân-Hoang-Dê
2. Minh-Mang ou Minh-Mênh


(Nguyên-Phuoc-Dãm) 
4ème fils de Gia-Long
(25/05/1791-21/01/1841) 
empereur d'Annam
(1820-11/01/1841)
Reine Hô-Thi-Hoa
78 princes et 64 princesses
Hiên-Tô-Chuong-Hoang-Dê
3. Thiêu-Tri

(Miên-Phuc ou Miên-Tông)
ainé de Minh-Mang
(16/06/1807-04/10/1847) 
empereur d'Annam
(11/05/1841-04/10/1847)
Reine Pham-Hai-Hang
29 princes et 35 princesses
An-Thành

(Miên-Lich)
6ème fils de Minh-Mang
(-1920)
régent
(05/09/1907-10/05/1916)
Miên-Lich Trân Dinh quân công
56ème fils de Minh-Mang
(1831-1865)
Kiên-Thuy 
(Hông-Y) 
4ème fils de Thiêu-Tri
(1883/1877)
Duc-Tông-Anh-Hoang-Dê
4. Tu-Dúc


(Hông-Nhâm ou Hông-Thi) 
second fils de Thiêu-Tri
(22/09/1829-19/07/1883)
empereur d'Annam
(10/11/1847-19/07/1883)
sans postérité
adoption de Ung-Chân, Ung-Ky et Ung-Dong
Kiên-Thoi 
(Hông-Hôi ou Cai) 
26ème fils de Thiêu-Tri
(13/12/1849-15/05/1876)
6. Hiêp-Hoà

(Hông-Dât) 
27ème fils de Thiêu-Tri
(01/11/1847-29/11/1883)
empereur d'Annam
(30/07/1883-29/11/1883)
déposé puis suicidé
Cung-Tông-Huê-Hoang-Dê
5. Duc-Duc
(Ung-Chân)
fils de Kiên-Thuy
(23/02/1852-24/10/1884)
déposé le 23/07/1883 avant son intronisation
mort de faim
11 princes et 8 princesses
Canh-Tông-Thuân-Hoang-Dê
9. Dông-Khanh


(Ung-Ky) 
ainé de Kiên-Toi
(19/02/1864-28/01/1889)
empereur d'Annam
(14/09/1885-28/01/1889)
2 reines
6 princes et 3 princesses
Giang-Tông-Nghi-Hoang-Dê
7. Kiên-Phuc

(Ung-Dang) 
3ème fils de Kiên-Toi
(12/02/1869-31/07/1884)
empereur d'Annam
(30/11/1883-31/07/1884)
Hiên-Tô-Chuong-Hoang-Dê
8. Hàm-Nghi


(Ung-Lich) 
4ème fils de Kiên-Toi
(03/08/1871-04/01/1943)
empereur d'Annam
(02/08/1884-05/07/1885)
exilé en Algérie
10. Thânh-Thái


autres images
(Buu-Lân)
ainé de Duc-Duc
(14/03/1879-09/03/1955)
empereur d'Annam
(01/02/1889-03/09/1907)
déposé, interné, abdiqué
16 princes et ? princesses
12. Khài-Dinh


autres images
(Buu-Dào)
fils de Dông-Khanh
(02/10/1885-06/11/1925)
empereur d'Annam
(17/05/1916-06/11/1925)
Reines Hoang-Thi-Cuc (mère de Vinh-Thuy) et Hô-Thi-Chi
11. Duy-Tân


autres images
(Vinh-San)
2ème fils Thành-Thái
(19/08/1899-26/12/1945)
empereur d'Annam
(05/09/1907-10/05/1916)
déchu, exilé à la réunion
5 garçons et 5 filles
Quoc-Truong-Bào-Dai
13. Bào-Dai


1926 : le jour de son couronnement
autres images
(Vinh-Thuy)
fils de Khài-Dinh
(21/10/1913-31/07/1997)
empereur d'Annam
(08/01/1926-25/08/1945)
chef de l'état du Vietnam
(1949-06/1955)
2 princes et 3 princesses
Bao Long

7 mars 1937 : investiture
autres images
fils ainé de Bào-Dai
(04/01/1936)
sommaire/main menu/sommario
qui suis-je ?who I am ?/chi sono ?
origines/origins/origini